:root{--bg:#f6f7f9;--card:#fff;--text:#1a1f2e;--muted:#5a6478;--accent:#eb0a1e;--accent-dark:#b00816;--accent-soft:#ffe5e8;--border:#e2e6ee;--chip:#f0f2f7}
    *{box-sizing:border-box}
    body{margin:0;font-family:"Segoe UI",system-ui,-apple-system,sans-serif;color:var(--text);background:radial-gradient(ellipse 60% 40% at 0% 0%,#ffe8ea,transparent),radial-gradient(ellipse 50% 35% at 100% 5%,#e8eefc,transparent),var(--bg);line-height:1.55}
    .contact-bar{background:var(--accent);color:#fff;padding:.75rem 1.25rem;text-align:center;font-size:1rem;font-weight:600}
    .contact-bar a{color:#fff}
    .contact-bar .btns{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.45rem;margin-top:.5rem}
    .contact-bar .btns a{display:inline-block;background:rgba(255,255,255,.18);border:1px solid rgba(255,255,255,.5);border-radius:999px;padding:.3rem .8rem;font-size:.88rem;text-decoration:none}
    .contact-bar .btns a:hover{background:rgba(255,255,255,.3)}
    .contact-bar .phone{white-space:nowrap;font-size:1.08rem}
    header{max-width:860px;margin:0 auto;padding:2rem 1.25rem 1rem}
    .badge{display:inline-block;background:var(--accent-soft);color:var(--accent-dark);font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;padding:.35rem .7rem;border-radius:999px;margin-bottom:1rem}
    h1{margin:0 0 .85rem;font-size:clamp(1.6rem,4.2vw,2.3rem);line-height:1.18}
    .lead{margin:0;color:var(--muted);font-size:1.05rem;max-width:42rem}
    nav.toc{max-width:860px;margin:0 auto 1.25rem;padding:0 1.25rem;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}
    nav.toc a{text-decoration:none;color:var(--text);background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:.4rem .85rem;font-size:.88rem;font-weight:600}
    nav.toc a:hover{border-color:var(--accent);color:var(--accent-dark)}
    main{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 1.25rem 2rem;display:grid;gap:1rem}
    article,.panel{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:16px;padding:1.35rem 1.4rem 1.4rem;box-shadow:0 10px 30px rgba(26,31,46,.04)}
    article h2{margin:0 0 .7rem;font-size:1.2rem}
    article p{margin:0 0 .75rem;color:var(--muted)}
    .man{display:flex;gap:1rem;align-items:center;text-decoration:none;color:inherit;border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:.85rem 1rem;margin-top:.6rem}
    .man:hover{border-color:var(--accent)}
    .man img{width:72px;height:auto;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;flex:none}
    .man b{display:block;color:var(--accent-dark)}
    .man span{color:var(--muted);font-size:.92rem}
    footer a{color:var(--accent-dark)}
    footer{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 1.25rem 2.5rem;color:var(--muted);font-size:.85rem}

    .wide{max-width:1100px}
    .toolbar{position:sticky;top:0;z-index:5;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.35rem;align-items:center;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:.5rem .7rem;box-shadow:0 6px 18px rgba(26,31,46,.08)}
    .toolbar button,a.q{font:inherit;font-size:.86rem;font-weight:600;background:var(--chip);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:.3rem .75rem;cursor:pointer;color:var(--text);text-decoration:none}
    .toolbar button:hover,a.q:hover{border-color:var(--accent);color:var(--accent-dark)}
    .toolbar input{width:3.6rem;font:inherit;padding:.25rem .4rem;border:1px solid var(--border);border-radius:8px}
    .toolbar .info{color:var(--muted);font-size:.86rem}
    .quick{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin-top:.6rem}
    #viewer{overflow-x:auto;padding:.5rem 0}
    #pages{margin:0 auto;width:100%}
    .pg{position:relative;width:100%;background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;margin:0 auto .8rem;box-shadow:0 4px 14px rgba(26,31,46,.06);overflow:hidden}
    .pg canvas{display:block;width:100%;height:100%}
    .pg .num{position:absolute;right:.4rem;bottom:.3rem;font-size:.75rem;color:#999;background:rgba(255,255,255,.8);padding:0 .3rem;border-radius:4px}
    .pg .ld{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#aaa;font-size:.9rem}
    #status{color:var(--muted);text-align:center;padding:1rem}
    #fallback{display:none}
    #fallback iframe{width:100%;height:85vh;border:1px solid var(--border);border-radius:8px}

    .search{width:100%;font:inherit;font-size:1rem;padding:.7rem .9rem;border:1px solid var(--border);border-radius:12px;background:var(--card);margin:0 0 .4rem}
    .search:focus{outline:none;border-color:var(--accent)}
    .brand h2 .cnt{color:var(--muted);font-weight:400;font-size:.9rem}
    .man .cars{display:block;margin-top:.25rem;font-size:.85rem;color:var(--text)}
    .man .open{margin-left:auto;flex:none;font-size:.85rem;font-weight:700;color:var(--accent-dark);white-space:nowrap}
    .empty{color:var(--muted);text-align:center;padding:1rem;display:none}
    .man>div{flex:1 1 0;min-width:0}
    @media (max-width:520px){.man{flex-wrap:wrap}.man .open{margin-left:88px}}

    /* Dual viewer: original page image + Russian translation */
    .pg.dual{overflow:visible;background:transparent;border:0;box-shadow:none;margin:0 auto 1.4rem}
    .pg.dual .pg-img{position:relative;width:100%;background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;box-shadow:0 4px 14px rgba(26,31,46,.06);overflow:hidden}
    .pg.dual .pg-img canvas{display:block;width:100%;height:auto}
    .pg.dual .pg-img .ld{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#aaa;font-size:.9rem}
    .pg.dual .pg-img .num{position:absolute;right:.4rem;bottom:.3rem;font-size:.75rem;color:#999;background:rgba(255,255,255,.85);padding:0 .3rem;border-radius:4px}
    .pg-tr{margin-top:.55rem;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:.85rem 1rem 1rem;box-shadow:0 6px 16px rgba(26,31,46,.04)}
    .pg-tr .tr-label{font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;color:var(--accent-dark);margin-bottom:.45rem}
    .pg-tr .tr-body{font-size:.95rem;line-height:1.55;color:var(--text);white-space:normal;word-break:break-word}
    .pg-tr .tr-body p{margin:0 0 .65rem}
    .pg-tr .tr-body p:last-child{margin-bottom:0}
    .pg-tr .tr-empty{color:var(--muted);font-size:.9rem;margin:0}
    .lang-note{background:var(--accent-soft);border:1px solid #ffc9cf;border-radius:12px;padding:.75rem 1rem;margin:.6rem 0 0;color:var(--accent-dark);font-size:.92rem}
    .man .lang{display:inline-block;font-size:.72rem;font-weight:700;background:var(--chip);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:.1rem .45rem;margin-left:.35rem;vertical-align:middle;color:var(--muted)}
    .man .lang.ru{background:var(--accent-soft);color:var(--accent-dark);border-color:#ffc9cf}